رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.
رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
ድምፁን መጫን አልተቻለም። እባክዎ ቆይተው ይሞክሩ።
«ጌታዬ ሆይ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ» አለ፡፡
ቅርጹ ትእዛዝ ነው፤ «ኡንሱርኒ» (انصُرْنِي) ማለትም «እርዳኝ» ማለት ነው። ይህ የሉጥ ሕዝብ በአስጸያፊ ድርጊት ውስጥ ሰምጦ ክፋትን በሚያስፋፋ ጊዜ በሶዶም ሕዝብ ላይ ያቀረበው ዱዓ ነው።
የሼኽ አብዱርረሕማን አስ-ሰዕዲ ተፍሲር
ነቢያቸው ተስፋ ቆረጠባቸው፤ ቅጣት የሚገባቸው መሆኑንም አወቀ። እርሱን በጣም ስለካዱት በጣም ተጨነቀ፤ በእነርሱም ላይ ዱዓ አደረገና፦ «ጌታዬ ሆይ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ» አለ። አላህም ዱዓውን ተቀበለ።
የኢማም ኢብን ከሲር ተፍሲር
ስለዚህ የአላህ ነቢይ በእነርሱ ላይ እርዳታን ጠየቀና፦ «ጌታዬ ሆይ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ» አለ።
የአል-በጋዊ ተፍሲር
ሉጥ፦ «ጌታዬ ሆይ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ» አለ፤ ይህም ስለ ቅጣቱ የተናገርኩትን እውነት እንዲያደርግ ማለት ነው።
በ«ሰሒሕ አል-ቡኻሪ» (ቁጥር 3373) ውስጥ ወደ ኢብራሂምና ሉጥ ስለመጡት መላእክት ታሪክ ተዘግቧል።