Dova 48 Zaštita od zla 2 min. čitanja

Lutova molba za pomoć

Lut, alejhis-selam 29:30
Arapski tekst

رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.

رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

Arapski tekst naveden je prema Kur’anu s vokalizacijom. العنكبوت 29:30
Poslušati dovu 0:00 0:00
Glas
Transkripcija Rabbi-nṣurnī ʿalā-l-qawmi-l-mufsidīn
Prijevod značenja
Rowwad Translation CenterBS

“Gospodaru moj”, reče on, “pomozi mi protiv iskvarenih ljudi!”

Značenje i posebnosti

Oblik: imperativ „unṣurnī“ (انصُرْنِي). Lutova molba protiv naroda Sodome, ogrezlog u razvratu i širenju nereda.

Tumačenje i pouke

Tefsir šejha Abdurrahmana es-Sa’dija

Njihov poslanik izgubio je svaku nadu u njih i shvatio da su zaslužili kaznu. Obuzela ga je tjeskoba zbog njihovog silnog poricanja, pa je protiv njih uputio molbu i rekao: „Gospodaru moj, pomozi mi protiv naroda koji širi nered!“ Allah mu je uslišao molitvu.

Tefsir imama Ibn Kesira

Zbog toga je Allahov poslanik zatražio pomoć protiv njih, rekavši: „Gospodaru moj, pomozi mi protiv naroda koji širi nered!“

Tefsir el-Begavija

Lut je rekao: „Gospodaru moj, pomozi mi protiv naroda koji širi nered!“, potvrđujući time svoje riječi o kazni.

Potvrđujući hadis

U „Sahihu el-Buharije“ (br. 3373) prenosi se kazivanje o melekima koji su došli Ibrahimu i Lutu.

Oznake
  • #Lut
  • #Sodom
  • #pokvarenost
  • #molitva
  • #pomoć
  • #kazna

Pretraga dova

Pretražujte po temi, suri, prijevodu, tefsiru ili arapskom tekstu. Možete pretraživati na arapskom — vokalizacija nije obavezna.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close Rezultati →