رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.
رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
Lama soo dejin karin maqalka. Mar kale isku day goor dambe.
30. (Luud) wuxuu yidhi: “Rabbiyow! Iiga gargaar qolodan wax fasaadiya.
Qaabku waa amar: “unsurnii” (انصُرْنِي). Waa ducadii Luud ee uu kaga dalbaday gargaar qoomkii reer Saduum, kuwaas oo ku dhacay falal foolxun oo faafiyey fasahaad.
Tafsiirka Sheekh Cabdiraxmaan As-Sacdi
Nabigoodii ayaa ka quustay inay rumaystaan, wuxuuna ogaaday inay mudan yihiin cadaabta. Wuxuu ka murugooday sida daran ee ay u beeniyeen, markaasuu ku duceystay oo yidhi: “Rabbiyow! Iiga gargaar qoomkan wax fasaadiya.” Alle wuu aqbalay ducadiisii.
Tafsiirka Imaam Ibnu Kathiir
Sidaas darteed, Nabiga Alle ayaa gargaar ka dalbaday iyaga, wuxuuna yidhi: “Rabbiyow! Iiga gargaar qoomkan wax fasaadiya.”
Tafsiirka Al-Baqawi
Luud ayaa yidhi: “Rabbiyow! Iiga gargaar qoomkan wax fasaadiya,” adigoo xaqiijinaya hadalkayga ku saabsan cadaabta.
Saxiix al-Bukhaari (№ 3373) waxaa lagu weriyey qisada malaa’igtii u timid Ibraahim iyo Luud.