رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.
رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
ಆಡಿಯೊ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಲೂಥರು, ‘ನನ್ನ ಪ್ರಭೂ, ಈ ದುಷ್ಟ ಜನಾಂಗದ ವಿರುದ್ಧ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡು’ ಎಂದರು.
ರೂಪ: «ಉನ್ಸುರ್ನೀ» (انصُرْنِي) ಎಂಬುದು ಆಜ್ಞಾರ್ಥಕ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಅಸಹ್ಯ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೊದೋಮ್ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಲೂತ್ ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಶೇಖ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಅಸ್-ಸಅದಿ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರವಾದಿ ಅವರಿಂದ ನಿರಾಶರಾದರು; ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ದುಃಖಿತರಾಗಿ, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, «ನನ್ನ ಪ್ರಭೂ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು» ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು.
ಇಮಾಮ್ ಇಬ್ನ್ ಕಸೀರ್ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಅಲ್ಲಾಹನ ಪ್ರವಾದಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾ, «ನನ್ನ ಪ್ರಭೂ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು» ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅಲ್-ಬಗವಿ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
ಲೂತ್ ಹೇಳಿದರು: «ನನ್ನ ಪ್ರಭೂ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು»—ಅಂದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕುರಿತು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡು.
ಸಹೀಹ್ ಅಲ್-ಬುಖಾರಿ (№ 3373)ಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ರಾಹೀಮ್ ಮತ್ತು ಲೂತ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ದೇವದೂತರ ಕಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.