رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.
رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
غږ نه شو پورته کېدای. وروسته بیا هڅه وکړئ.
وېلې: زما ربه د مفسدو خلكو پر خلاف زما مرسته وكړې.
بڼه: «اُنْصُرْنِي» (انْصُرْنِي) د امر صیغه ده. دا د لوط علیه السلام دعا ده، چې د سدوم قوم د ناوړو کړنو په ککړتیا کې ډوب شوی و او فساد یې خپراوه.
د شیخ عبدالرحمن السعدي تفسیر
د دوی له ایمان راوړلو څخه د خپل قوم له ناهیلۍ وروسته، د هغوی د عذاب د مستحق کېدو په پوهېدو او د دې له امله چې هغوی په سختۍ سره د هغه خبره دروغ ګڼله، د دوی له چلنده سخت خپه شو؛ نو پر هغوی یې دعا وکړه او ویې ویل: «زما ربه! د فساد کوونکي قوم پر وړاندې زما مرسته وکړه.» الله د هغه دعا قبوله کړه.
د امام ابن کثیر تفسیر
له همدې امله د الله پیغمبر د هغوی پر وړاندې د مرستې غوښتنه وکړه او ویې ویل: «زما ربه! د فساد کوونکي قوم پر وړاندې زما مرسته وکړه.»
د البغوي تفسیر
لوط علیه السلام وویل: «زما ربه! د فساد کوونکي قوم پر وړاندې زما مرسته وکړه»؛ یعنې زما د هغه وینا په رښتیا ثابتولو سره چې د عذاب په اړه مې ورته کړې وه.
په «صحیح البخاري» (۳۳۷۳) کې د هغو پرښتو کیسه روایت شوې ده چې ابراهیم او لوط علیهما السلام ته ورغلې وې.