رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.
رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
ఆడియోను లోడ్ చేయలేకపోయాం. మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
అప్పుడు లూత్ ఇలా ప్రార్థించాడు: "ఓ నా ప్రభూ! దౌర్జన్యపరులపై నాకు విజయము నొసంగు."
రూపం: ఆజ్ఞార్థక రూపమైన «ఉన్సుర్నీ» (انْصُرْنِي). అసహ్యకరమైన పనుల్లో మునిగిపోయి, భూమిపై చెడును వ్యాపింపజేసిన సోదోము ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా లూత్ చేసిన ప్రార్థన ఇది.
షేఖ్ అబ్దుర్రహ్మాన్ అస్సాదీ తఫ్సీర్
వారు తనను తీవ్రంగా తిరస్కరించడంతో ఆయన ప్రవక్త వారిపై ఆశ కోల్పోయాడు. వారు శిక్షకు అర్హులయ్యారని తెలుసుకొని, వారి తీవ్రమైన తిరస్కారంతో కలత చెందాడు. అప్పుడు ఆయన వారిపై ఇలా ప్రార్థించాడు: «ఓ నా ప్రభూ! దుష్కార్యపరులైన ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా నాకు సహాయం చేయి» (రబ్బి ఇన్సుర్నీ అలల్ ఖౌమిల్ ముఫ్సిదీన్). అల్లాహ్ ఆయన ప్రార్థనను అంగీకరించాడు.
ఇమామ్ ఇబ్న్ కసీర్ తఫ్సీర్
అందుకే అల్లాహ్ ప్రవక్త వారిపై సహాయం కోరుతూ ఇలా అన్నాడు: «ఓ నా ప్రభూ! దుష్కార్యపరులైన ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా నాకు సహాయం చేయి» (రబ్బి ఇన్సుర్నీ అలల్ ఖౌమిల్ ముఫ్సిదీన్).
అల్-బగవీ తఫ్సీర్
లూత్ ఇలా అన్నాడు: «ఓ నా ప్రభూ! దుష్కార్యపరులైన ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా నాకు సహాయం చేయి» (రబ్బి ఇన్సుర్నీ అలల్ ఖౌమిల్ ముఫ్సిదీన్), అంటే శిక్ష గురించి నేను చెప్పిన మాటను నిజం చేయడంలో నాకు సహాయం చేయి.
«సహీహ్ అల్-బుఖారీ» (నం. 3373)లో ఇబ్రాహీమ్ మరియు లూత్ వద్దకు వచ్చిన దూతల కథనం ప్రస్తావించబడింది.