Permohonan Ampunan dan Rahmat
رَبِّ اغْفِرْ، وَارْحَمْ، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Audio gagal dimuat. Coba lagi nanti.
Dan katakanlah (Muhammad), "Ya Tuhanku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik."
Ayat penutup surah. Menggunakan kata kerja «igfir» (اغْفِرْ) dan «irham» (ارْحَمْ). Doa singkat yang mendasar, memadukan permohonan ampun atas dosa dan limpahan rahmat.
Tafsir Syekh Abdurrahman as-Sa'di
“Dan katakanlah” seraya berdoa kepada Tuhanmu dengan memurnikan agama hanya bagi-Nya, “Wahai Tuhanku, ampunilah kami” hingga Engkau menyelamatkan kami dari perkara yang tidak disukai, dan rahmatilah kami agar dengan rahmat-Mu Engkau mengantarkan kami kepada segala kebaikan. “Dan Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat.” Setiap orang yang menyayangi seorang hamba, Allah lebih baik baginya daripada orang itu; Allah lebih menyayangi hamba-Nya daripada seorang ibu menyayangi anaknya, dan lebih menyayanginya daripada dirinya sendiri. Selesailah tafsir Surah Al-Mu’minun, dengan karunia dan kebaikan Allah.
Tafsir Imam Ibnu Katsir
Firman-Nya, “Dan katakanlah, ‘Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, dan Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat,’” merupakan bimbingan dari Allah untuk memanjatkan doa ini. Apabila kata ampunan digunakan secara mutlak, maknanya adalah menghapus dosa dan menutupinya dari manusia. Adapun rahmat bermakna membimbing dan memberikan taufik kepadanya dalam perkataan dan perbuatan. Inilah akhir tafsir Surah Al-Mu’minun.
Tafsir al-Baghawi
“Dan katakanlah, ‘Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, dan Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat.’”
Dalam Sahih al-Bukhari (no. 6368), diriwayatkan dari Aisyah bahwa Nabi sering memohon ampunan dan rahmat ketika sujud.