దుఆ 40 పశ్చాత్తాపం మరియు క్షమాపణ 2 నిమిషాల పఠనం

క్షమాపణ మరియు కరుణ కోసం ప్రార్థన

ప్రవక్త ముహమ్మద్‌ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) 23:118
అరబిక్ పాఠ్యం

رَبِّ اغْفِرْ، وَارْحَمْ، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

అరబిక్ పాఠ్యం స్వరచిహ్నాలతో ఉన్న ఖుర్ఆన్ ప్రకారం అందించబడింది. المؤمنون 23:118
దుఆ వినండి 0:00 0:00
స్వరం
లిప్యంతరీకరణ రబ్బిగ్‌ఫిర్ వర్‌హమ్ వఅంత ఖైరుర్ రాహిమీన్
భావానువాదం
Maulana Abder-Rahim ibn MuhammadTE

కావున నీవు ఇలా ప్రార్థించు: "ఓ నా ప్రభూ! నన్ను క్షమించు, నన్ను కరుణించు, కరుణించేవారిలో నీవే అత్యుత్తముడవు!"

భావం, ప్రత్యేకత

రూపం: సూరా చివరి ఆయత్. ఇందులో «ఇగ్‌ఫిర్» (اغْفِرْ), «ఇర్‌హమ్» (ارْحَمْ) అనే క్రియలు ఉన్నాయి. పాపాల క్షమాపణను, కరుణను ప్రసాదించమని కోరే సంక్షిప్తమైన, మౌలికమైన ప్రార్థన ఇది.

వ్యాఖ్యానం, పాఠాలు

షేఖ్ అబ్దుర్రహ్మాన్ అస్సాదీ తఫ్సీర్

«మరియు ఇలా ప్రార్థించు»: నీ ప్రభువును ప్రార్థిస్తూ, ధర్మాన్ని ఆయనకే ప్రత్యేకిస్తూ—«నా ప్రభూ! మమ్మల్ని క్షమించు», తద్వారా మాకు ఇష్టంలేని వాటి నుంచి మమ్మల్ని రక్షించు; «మాపై కరుణ చూపు», తద్వారా నీ కరుణతో మమ్మల్ని ప్రతి మేలువైపుకూ చేర్చు. «కరుణ చూపేవారిలో నీవే అత్యుత్తముడవు»: ఒక దాసునిపై కరుణ చూపే ప్రతి ఒక్కరికన్నా అల్లాహ్ అతనికి మేలైనవాడు. తన దాసునిపై తల్లి తన బిడ్డపై చూపే కరుణకన్నా, అతడు తనపై చూపే కరుణకన్నా అల్లాహ్ ఎక్కువ కరుణ చూపుతాడు. అల్లాహ్ అనుగ్రహం, ఔదార్యం వల్ల సూరతుల్ ముఅ్‌మినూన్‌ తఫ్సీర్‌ ముగిసింది.

ఇమామ్ ఇబ్న్ కసీర్ తఫ్సీర్

ఆయన వాక్యం: «మరియు ఇలా ప్రార్థించు: నా ప్రభూ! నన్ను క్షమించు, నాపై కరుణ చూపు; కరుణ చూపేవారిలో నీవే అత్యుత్తముడవు»—ఈ ప్రార్థన చేయమని అల్లాహ్ ఇచ్చిన మార్గదర్శకత్వం. «క్షమించు» అనే పదం ప్రత్యేకంగా చెప్పబడినప్పుడు, దాని అర్థం పాపాన్ని చెరిపివేయడం, ప్రజలకు తెలియకుండా దాన్ని కప్పివేయడం. కరుణ అనే అర్థం, ఆ వ్యక్తికి మాటల్లోనూ చేతల్లోనూ సన్మార్గం చూపి, సత్కార్యాలు చేసే సామర్థ్యాన్ని ప్రసాదించడం. సూరతుల్ ముఅ్‌మినూన్‌ తఫ్సీర్‌ ముగిసింది.

అల్-బగవీ తఫ్సీర్

«మరియు ఇలా ప్రార్థించు: నా ప్రభూ! నన్ను క్షమించు, నాపై కరుణ చూపు; కరుణ చూపేవారిలో నీవే అత్యుత్తముడవు».

ధృవీకరించే హదీథ్

సహీహ్ అల్-బుఖారీ (హదీస్‌ నం. 6368)లో ఆయిషా (రదియల్లాహు అన్హా) ద్వారా ఇలా ఉల్లేఖించబడింది: ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తన సజ్దాలలో క్షమాపణను, కరుణను కోరుతూ తరచుగా ప్రార్థించేవారు.

ట్యాగ్‌లు
  • #క్షమాపణ
  • #కరుణ
  • #దుఆ
  • #సూరతుల్ ముఅ్‌మినూన్
  • #పాపాల మన్నింపు
  • #అల్లాహ్ కరుణ

దుఆల కోసం శోధన

విషయం, సూరా, అనువాదం, తఫ్సీర్ లేదా అరబిక్ పాఠ్యం ద్వారా వెతకండి. అరబిక్‌లోనూ వెతకవచ్చు — స్వరచిహ్నాలు అవసరం లేదు.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close ఫలితాలు →