Гафу һәм мәрхәмәт сорау
رَبِّ اغْفِرْ، وَارْحَمْ، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Аудионы йөкләп булмады. Соңрак кабатлап карагыз.
Әйткел: "Ий Раббым мине вә мөэминнәрне ярлыкагыл вә рәхмәт иткел! Син рәхмәт итүчеләрнең иң хәерлесесең!"
Формасы: сүрәнең йомгаклау аяте. «Игъфир» (اغْفِرْ) һәм «ирхам» (ارْحَمْ) фигыльләре кулланыла. Гөнаһларның гафу ителүен һәм мәрхәмәт иңдерелүен берләштергән кыска, төп дога.
Шәех Габдуррахман әс-Сәгъди тәфсире
Шәйх әс-Сәгъди яза: «Гафу итү (мәгъфирәт) кешене гөнаһлардан һәм аларның нәтиҗәләреннән чистарта, ә мәрхәмәт (рахмәт) аңа изгелекнең һәм бәхетнең барлык төрләрен китерә».
Имам Ибн Кәсир тәфсире
Ибн Кәсир: «“Әл-Мөэминүн” сүрәсенең бу бөек дога белән тәмамлануы колның котылуы Бөек Барлыкка Китерүченең мәрхәмәтенә бәйле булуын күрсәтә», — дип ассызыклый.
Әл-Багави тәфсире
«…Һәм әйт: “Раббым, мине гафу ит һәм миңа мәрхәмәт кыл! Син мәрхәмәт кылучыларның иң яхшысы!”…»
«Сахих әл-Бохари»дә (№ 6368) Гайшәдән риваять ителә: Пәйгамбәр с.г.с. сәҗдәләрендә еш кына гафу һәм мәрхәмәт сорап дога кыла торган булган.