رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Аудионы йөкләп булманы. Һуңыраҡ ҡабатлап ҡарағыҙ.
Раббым! Миңә изгеләрҙән бүләк ит!
№ 50 (37:100). Формаһы: «Хәб ли» (لِي هَبْ — миңә бүләк ит) бойороҡ һөйкәлеше. Был — Ибраһимдың изге ул һораған ҡыҫҡа һәм йыйнаҡ доғаһы.
Шәйех Әбдуррахман әс-Сәғди тәфсире
Шәйех әс-Сәғди былай тип аңлата: «Ибраһим бала ғына түгел, ә ғибәҙәттә уға ярҙам итәсәк изге ул һораны. Аллаһ уға йомшаҡ холоҡло Исмәғил хаҡында һөйөнөслө хәбәр бирҙе».
Имам Ибн Кәсир тәфсире
Ибн Кәсир билдәләй: «Аллаһ уға оло йәшендә Исмәғилде бүләк итте; ул ҡорбанға килтереү һынауы ваҡытында буйһоноу өлгөһө булды».
Әл-Багави тәфсире
«…(Шунан һуң ул Аллаһҡа доға ҡылып): «Раббым! Миңә изгеләрҙән бүләк ит!»…» йәғни, миңә изгеләрҙән булған изге ул бүләк ит.
«Сәхих әл-Бохари»ҙа (№ 3362) Исмәғил һәм уның тоҡомона бирелгән бәрәкәт тураһында тарих риүәйәт ителә.