ಸಜ್ಜನ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
ಆಡಿಯೊ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ನನ್ನ ಪ್ರಭು! ನನಗೆ ಸಜ್ಜನರ ಸಾಲಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು’.
ರೂಪ: «ಹಬ್ ಲೀ» (لِي هَبْ — ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು) ಎಂಬುದು ಆಜ್ಞಾರ್ಥಕ ರೂಪ. ಇದು ಇಬ್ರಾಹೀಮ್ ಅವರು ಸಜ್ಜನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಶೇಖ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಅಸ್-ಸಅದಿ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
«ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ, ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು» — ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರುವ ಮಗನನ್ನು. ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗದವರಿಂದ ನಿರಾಶರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳಿತನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದಾಗ, ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಮರಣಾನಂತರವೂ ತನಗೆ ಉಪಯುಕ್ತನಾಗುವ ಸಜ್ಜನ ಮಗನನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
ಇಮಾಮ್ ಇಬ್ನ್ ಕಸೀರ್ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
«ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ, ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು» — ಅಂದರೆ, ತಾವು ತೊರೆದು ಬಂದಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ವಿಧೇಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು.
ಅಲ್-ಬಗವಿ ಅವರ ತಫ್ಸೀರ್
ಮುಕಾತಿಲ್ ಹೇಳಿದರು: ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸಂತಾನವನ್ನು ಕರುಣಿಸುವಂತೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: «ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ, ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು» — ಅಂದರೆ, ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರುವ ಸಜ್ಜನ ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು.
ಸಹೀಹ್ ಅಲ್-ಬುಖಾರಿಯಲ್ಲಿ (ಸಂ. 3362) ಇಸ್ಮಾಈಲ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತತಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.