துஆ 50 குடும்பமும் சந்ததியும் 2 நிமிட வாசிப்பு

நல்ல சந்ததிக்கான மன்றாட்டு

இப்ராஹீம் (அலை) 37:100
அரபு உரை

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

அரபு உரை உயிர்க்குறிகளுடன் குர்ஆனின்படி வழங்கப்பட்டுள்ளது. الصافات 37:100
துஆவைக் கேளுங்கள் 0:00 0:00
குரல்
ஒலிபெயர்ப்பு Rabbi hab lī minaṣ-ṣāliḥīn.
பொருள் மொழிபெயர்ப்பு
Omar SharifTA

“என் இறைவா! எனக்கு நல்லவர்களில் ஒருவராக இருக்கும் ஒரு குழந்தையைத் தா!”

பொருளும் சிறப்பும்

வடிவம்: “ஹப் லீ” (لِي هَبْ — எனக்கு அருள்வாயாக) என்பது கட்டளை வடிவிலுள்ள சொற்றொடர். இது இப்ராஹீம் அவர்கள் நல்லொழுக்கமுள்ள மகனை வேண்டிச் செய்த சுருக்கமான, தெளிவான மன்றாட்டாகும்.

விளக்கமும் படிப்பினைகளும்

ஷேக் அப்துர்ரஹ்மான் அஸ்-ஸஅதியின் தஃப்ஸீர்

“என் இறைவா, எனக்கு அருள்வாயாக” — நல்லோரில் ஒருவனாக இருக்கும் ஒரு மகனை. தம் சமூகத்தாரிடம் நம்பிக்கை இழந்து, அவர்களிடம் எந்த நன்மையையும் காணாதபோது, தமக்கு ஒரு நல்லொழுக்கமுள்ள ஆண் குழந்தையை அருளுமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டினார். அவன் தம் வாழ்நாளிலும், தாம் இறந்த பின்னரும் பயனளிப்பான்.

இமாம் இப்னு கஸீரின் தஃப்ஸீர்

“என் இறைவா, நல்லோரில் ஒருவனை எனக்கு அருள்வாயாக” என்பதன் பொருள்: தாம் பிரிந்து வந்த தம் சமூகத்தாருக்கும் உறவினர்களுக்கும் பதிலாக, கீழ்ப்படிதலுள்ள பிள்ளைகளை எனக்கு அருள்வாயாக என்பதாகும்.

அல்-பகவியின் தஃப்ஸீர்

முகாதில் கூறுகிறார்: அவர் புனித பூமியை அடைந்தபோது, குழந்தையை வேண்டித் தம் இறைவனிடம் மன்றாடினார். அவர் கூறினார்: “என் இறைவா, நல்லோரில் ஒருவனை எனக்கு அருள்வாயாக” — அதாவது, நல்லோரில் ஒருவனாக இருக்கும் நல்லொழுக்கமுள்ள ஒரு மகனை எனக்கு அருள்வாயாக.

ஆதாரமான ஹதீஸ்

ஸஹீஹ் அல்-புகாரி (எண் 3362) நூலில், இஸ்மாயீல் அவர்களின் வரலாறும் அவருடைய சந்ததியினருக்கு வழங்கப்பட்ட அருள்வளமும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.

குறிச்சொற்கள்
  • #இப்ராஹீம்
  • #மன்றாட்டு
  • #நல்ல சந்ததி
  • #நல்லோர்
  • #குழந்தை
  • #அல்லாஹ்வின் அருள்

பிரார்த்தனைகளைத் தேடுங்கள்

தலைப்பு, ஸூரா, மொழிபெயர்ப்பு, தஃப்ஸீர் அல்லது அரபு உரை மூலம் தேடுங்கள். அரபியிலும் தேடலாம் — உயிர்க்குறிகள் தேவையில்லை.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close முடிவுகள் →