두아 50 가족과 자손 2 분 소요

의로운 자손을 구하는 기도

이브라힘의 기도 37:100
아랍어 원문

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

아랍어 원문은 발음기호가 포함된 꾸란 본문을 따릅니다. الصافات 37:100
두아 듣기 0:00 0:00
음성
음역 Rabbi hab lī minaṣ-ṣāliḥīn
의미 번역
Korean translationKO

주여 저에게 순종할 자손을주옵소서

의미와 특징

형태: 명령형 ‘합 리’(هَبْ لِي, 저에게 베풀어 주소서). 이브라힘이 의로운 아들을 구한 짧고 간결한 기도입니다.

해설과 교훈

압두르라흐만 앗사디 셰이크의 타프시르

“주여, 저에게 베풀어 주소서.” 곧 의로운 자손을 주소서. 이는 그가 자기 백성에게서 희망을 잃고 그들에게서 선한 점을 보지 못했을 때였다. 그는 하나님께서 살아 있는 동안에도, 죽은 뒤에도 자신에게 유익을 가져다줄 의로운 아들을 베풀어 주시기를 기도했다.

이맘 이븐 카시르의 타프시르

“주여, 저에게 의로운 자손을 베풀어 주소서.” 즉, 자신이 떠나온 백성과 친족을 대신할 순종하는 자녀들을 주소서.

알바가위의 타프시르

무까틸은 말했다. “그가 성스러운 땅에 도착했을 때, 자손을 달라고 주님께 청하며 말했다.” 곧 “주여, 의로운 자들 가운데서 의로운 자손을 저에게 베풀어 주소서.”라는 뜻이다.

관련 하디스

《사히흐 알부카리》(3362)에는 이스마일의 이야기와 그의 후손들에게 내린 축복이 전해집니다.

태그
  • #이브라힘
  • #자손
  • #의로움
  • #기도
  • #순종
  • #꾸란

두아 검색

주제, 수라, 번역, 타프시르 또는 아랍어 원문으로 검색하세요. 아랍어로도 검색할 수 있습니다. 발음기호는 입력하지 않아도 됩니다.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close 검색 결과 →