Dua 50 Familj och avkomma 2 min läsning

Bön om en rättfärdig son

Ibrahim ber till Gud 37:100
Arabisk text

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Den arabiska texten återges enligt Koranen med diakritiska tecken. الصافات 37:100
Lyssna på dua 0:00 0:00
Röst
Transkription Rabbi hab lī minaṣ-ṣāliḥīn
Betydelseöversättning
Rowwad Translation CenterSV

[Han bad:] ”Herre! Skänk mig en rättfärdig son.”

Betydelse och särdrag

Form: imperativformen ”hab lī” (هَبْ لِي – skänk mig). En kort och koncis bön där Ibrahim ber om en rättfärdig son.

Tolkning och lärdomar

Tafsir av shejk Abd ar-Rahman as-Saʿdi

”Herre, skänk mig” en son som är ”bland de rättfärdiga”. Detta var när han hade gett upp hoppet om sitt folk och inte såg något gott hos dem. Han bad Gud att skänka honom en rättfärdig pojke genom vilken Gud skulle låta gott komma till gagn under hans liv och efter hans död.

Tafsir av imam Ibn Kathir

”Herre, skänk mig någon bland de rättfärdiga” betyder: rättrogna barn som ersättning för hans folk och släkt, som han hade lämnat.

Tafsir al-Baghawi

Maqātil sade: När han kom till det heliga landet bad han sin Herre om ett barn och sade: ”Herre, skänk mig någon bland de rättfärdiga”, det vill säga: skänk mig en rättfärdig son bland de rättfärdiga.

Stödjande hadith

I ”Ṣaḥīḥ al-Bukhārī” (nr 3362) återberättas berättelsen om Ismāʿīl och välsignelsen över hans efterkommande.

Taggar
  • #Ibrahim
  • #bön
  • #rättfärdighet
  • #son
  • #avkomma
  • #profeter

Sök bland åkallelser

Sök efter ämne, sura, översättning, tafsir eller arabisk text. Du kan söka på arabiska – diakritiska tecken behövs inte.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close Resultat →