رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ.
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Ngarkimi i audios dështoi. Provo përsëri më vonë.
“O Zoti im, dhuromë një fëmijë prej të mirëve!”
Forma: Urdhërorja «heb li» (لِي هَبْ — më dhuro). Një lutje e shkurtër dhe e përmbledhur e Ibrahimit për një djalë të drejtë.
Tefsiri i shejh Abdurrahman Es-Sa’diut
O Zoti im! Më dhuro mua pasardhës të mirë! - Domethënë, më dhuro pasardhës punëmirë! E gjitha kjo ndodhi pasi Ibrahimi e humbi shpresën nga populli i tij dhe pa se në të nuk kishte mirësi. Kështu, ai e luti Zotin që t'i dhuronte një djalë të mirë, që Allahu ta bënte të dobishëm gjatë jetës së tij dhe pas vdekjes së tij. Allahu iu përgjigj lutjes së tij:
Tefsiri i imamit Ibn Kethir
«O Zoti im, më dhuro prej të mirëve» do të thotë: pasardhës të bindur, në vend të popullit dhe të farefisit të tij, prej të cilëve ishte ndarë.
Tefsiri i El-Begaviut
Mukatili ka thënë: Kur mbërriti në Tokën e Shenjtë, ai iu lut Zotit të tij për pasardhës dhe tha: «O Zoti im, më dhuro prej të mirëve», domethënë: më dhuro një fëmijë të drejtë prej të mirëve.
Në «Sahih el-Buhari» (nr. 3362) përcillet rrëfimi për Ismailin dhe bekimin e pasardhësve të tij.