Dua 22 Healing and Sorrow 2 min read

Protection from Error and Repentance

The Prophet Nuh (peace be upon him) 11:47
Arabic text

رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ، أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ، وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي، وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

The Arabic text follows the Quran with full vocalisation. هود 11:47
Listen to the dua 0:00 0:00
Voice
Transliteration Rabbi innee a‘oodhu bika an as’alaka maa laysa lee bihi ‘ilm, wa illaa taghfir lee wa tarhamnee akun mina l-khaasireen.
Meaning
MeaningEN

My Lord, I seek refuge with You from asking You that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers.

Meaning and significance

Form: Seeking refuge with “a‘oodhu bika” (بِكَ أَعُوذُ) and a humble acknowledgment of one’s own weakness. This is the prayer of Nuh after Allah reproached him for his request to save his disbelieving son.

Commentary and lessons

Tafsir of Sheikh Abd al-Rahman al-Saadi

Sheikh as-Saadi explains: “This verse teaches prophetic etiquette: a person should not ask in prayer for that of which he has no knowledge and no permission. Nuh repented before his Lord at once.”

Tafsir of Imam Ibn Kathir

Ibn Kathir points out: “Nuh sought refuge with Allah from inappropriate requests and asked forgiveness for the human compassion he had shown toward his drowned disbelieving son.”

Tafsir al-Baghawi

“He said: …” Noah

“…My Lord, indeed, I seek refuge in You from asking You about that of which I have no knowledge. And if You do not forgive me and have mercy on me, then I will be among the losers.”

Supporting hadith

Sahih al-Bukhari (No. 4712) describes the event of the great intercession (Shafa‘a) on the Day of Judgement, where Nuh will recall this very request of his.

Tags
  • #nuh
  • #seeking_protection
  • #repentance
  • #etiquette_of_dua
  • #humility

Search the duas

Search by topic, surah, translation, tafsir or Arabic text. You can search in Arabic — diacritics are optional.

↑ ↓ navigate · ↵ open · esc close Results →