يالغانغا چىقىرىلغاندا ياردەم تىلەش
رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ.
رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
ئاۋازنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى. كېيىن قايتا سىناڭ.
نۇھ (ئۇلارنىڭ ئىمان ئېيتىشىدىن ئۈمىدىنى ئۈزگەندىن كېيىن): «پەرۋەردىگارىم! ئۇلار مېنى يالغانغا چىقارغانلىقلىرى ئۈچۈن ماڭا ياردەم بەرگىن» دېدى(26).
شەكلى: «ئۇنصۇرنى» (انْصُرْنِي — ماڭا ياردەم بەرگىن) بۇيرۇق پېئىلىدۇر. بۇ نۇھ پەيغەمبەرنىڭ ٩٥٠ يىللىق دەۋەتتىن كېيىنمۇ جاھىللىق بىلەن كۇپرىدا چىڭ تۇرغان مۇشرىكلارغا قارشى ياردەم تىلەپ قىلغان قىسقا، ئەمما كۈچلۈك دۇئاسىدۇر.
شەيخ ئابدۇرراھمان سەئدىنىڭ تەفسىرى
نۇھ ئۇلارغا قىلغان دەۋىتىنىڭ ئۇلارنى پەقەت قاچۇرۇۋاتقانلىقىنى كۆرگەندە: «پەرۋەردىگارىم! ئۇلار مېنى يالغانغا چىقارغانلىقى ئۈچۈن ماڭا ياردەم بەرگىن» دېدى. ئۇلار ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىنى زايە قىلغانلىقى ۋە ئۇنىڭ ئەلچىسىنى يالغانغا چىقارغانلىقى ئۈچۈن، ئاللاھنىڭ غەزىپى بىلەن ئۇلارغا قارشى پەرۋەردىگارىدىن ياردەم تىلىدى. ئۇ يەنە: «پەرۋەردىگارىم!
زېمىندا كاپىرلاردىن ھېچبىر جان ئىگىسىنى قويما. چۈنكى، ئەگەر ئۇلارنى قالدۇرساڭ، بەندىلىرىڭنى ئازدۇرىدۇ ۋە پەقەت پاسىق، كاپىر پەرزەنتلەرنىلا تۇغىدۇ» دېدى. ئاللاھ تائالا: «شۈبھىسىزكى، نۇھ بىزگە نىدا قىلدى؛ بىز دۇئاسىنى قوبۇل قىلغۇچىلارنىڭ ئەڭ ياخشىسىمىز» دېدى.
ئىمام ئىبنى كەسىرنىڭ تەفسىرى
ئاللاھ تائالا نۇھنىڭ، ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ سالامى بولسۇن، ئۆز قەۋمىگە قارشى پەرۋەردىگارىدىن ياردەم تىلىگەنلىكىنى بايان قىلىپ مۇنداق دەيدۇ: «ئۇ پەرۋەردىگارىغا: مەن مەغلۇپ بولدۇم، ماڭا ياردەم بەرگىن، دەپ دۇئا قىلدى» (قەمەر، ١٠). بۇ يەردىمۇ: «پەرۋەردىگارىم! ئۇلار مېنى يالغانغا چىقارغانلىقى ئۈچۈن ماڭا ياردەم بەرگىن» دېدى.
بەغاۋىنىڭ تەفسىرى
«پەرۋەردىگارىم! ئۇلار مېنى يالغانغا چىقارغانلىقى ئۈچۈن ماڭا ياردەم بەرگىن» دېگەن سۆزنىڭ مەنىسى: مېنى ئۇلارنى ھالاك قىلىش ئارقىلىق قوللىغىن؛ چۈنكى ئۇلار مېنى يالغانغا چىقاردى.
«سەھىھۇل بۇخارى»دا (٣٣٣٧-نومۇر) نۇھ، ئۇنىڭ كېمىسى ۋە توپاندا مۇئمىنلەرنىڭ قۇتقۇزۇلۇشى ھەققىدە تەپسىلىي بايان كەلگەن.