Сөләйманның гафу һәм хакимлек соравы
رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Аудионы йөкләп булмады. Соңрак кабатлап карагыз.
Әйтте: "Ий Раббым, мине ярлыкагыл, вә миннән соң һичкемгә лаек булмаган олугъ патшалыкны миңа биргел, тәхкыйк Син һәрнәрсәне һибә кылып бирүчесең.
Формалары: «игъфир ли» (اغْفِرْ لِي — мине гафу ит) һәм «һәб ли» (هَبْ لِي — миңа бүләк ит) фигыльләре. Җирдә Аллаһ Сүзен күтәрү өчен патшалык һәм хакимлек сорау.
Шәех Габдуррахман әс-Сәгъди тәфсире
Шәйх әс-Сәгъди яза: «Сөләйман башта гафу сораган, аннары Исламны тарату һәм җеннәр белән җилләрне буйсындыру өчен файдаланырга теләп, тиңдәшсез патшалык сораган».
Имам Ибн Кәсир тәфсире
Ибн Кәсир аңлата: «Аллаһ аңа җилләрне, җеннәрне һәм кошларны буйсындырды. Мөхәммәд пәйгамбәр бервакыт шайтанны тотты, ләкин Сөләйманның бу догасын исенә төшереп, аны азат итте».
Әл-Багави тәфсире
«…Ул әйтте: «Раббым! Мине гафу ит һәм миңа миннән соң беркемгә дә насыйп булмаячак хакимлек бир:…» Мукатил һәм Ибн Кайсан: «Миннән соң беркемдә дә булмасын», — дигәннәр. Ата бин Әбү Рабах: «Миңа шундый хакимлек бир: гомерем ахырында Син аны миннән тартып алма һәм, аны миннән алганнан соң, башка берәүгә биргән кебек, бүтәнгә бирмә», — дип аңлаткан.
«…Дөреслектә, Син — Бүләк итүче!»…» Бер фикер буенча, ул моны үзенең пәйгамбәрлегенә билге, Аллаһның илчесе булуына дәлил һәм могҗиза итүләрен сораган.
Икенче фикер буенча, ул тәүбәсенең кабул ителүен белү өчен моны сораган, чөнки Аллаһ аның догасына җавап биреп, хакимлеген кире кайтарган һәм аны тагын да арттырган.
Мөхәммәд бин Хаййан әйткән: Сөләйманның хакимлеге булган, әмма ул «миннән соң беркемгә дә насыйп булмаячак» дигән сүзләре белән җилне, кошларны һәм шайтаннарны үзенә буйсындыруны сораган. Моңа дәлил — киләсе аять.
«Сахих әл-Бохари»да (№ 461) Әбү Һүрайрадан риваять ителә: «Шайтан минем намазымны бүлдерергә тырышты… Мин аны мәчет баганасына бәйләп куярга теләдем, ләкин кардәшем Сөләйманның сүзләрен искә төшердем»