ከበደለኞች ቅጣት መጠበቅ

የሼኽ አብዱርረሕማን አስ-ሰዕዲ ተፍሲር

የ93ኛውና የ94ኛው አንቀጾች ተፍሲር፦ አላህ ከሚክዱት ሰዎች ጋር ታላላቅ ማስረጃዎቹን ካቀረበላቸው በኋላ፣ እነርሱ ወደ እርሷ ትኩረት አልሰጡም፤ ለእርሷም አልተገዙም። ስለዚህ ቅጣቱ በእነርሱ ላይ ጸና፣ እንደሚወርድባቸውም ተስፋ ተደረገላቸው። አላህም መልእክተኛውን፦ «በላቸው፦ ጌታዬ ሆይ! የሚስፈራሩትን ቅጣት ብታሳየኝ…» (23፡93) ብሎ እንዲል መራው፤ ይህም በማንኛውም ጊዜ ቅጣታቸውን ብታሳየኝና እኔንም በዚያ ብታገኘኝ [ማለት ነው]።

«ጌታዬ ሆይ! በበደለኞች ሕዝቦች ውስጥ አታድርገኝ» (23፡94) ማለትም፦ በቅጣት የሚያስቀጡ ኃጢአቶች ውስጥ በመፈተናቸው እንደተፈተኑት እንዳልፈተን ጠብቀኝና ማረኝ፤ በእነርሱ ላይ ከሚወርደው ቅጣትም ጠብቀኝ። ምክንያቱም አጠቃላይ ቅጣት በሚወርድበት ጊዜ ኃጢአተኛውንም ሌላውንም ያጠቃል።

የኢማም ኢብን ከሲር ተፍሲር

አላህ ቅጣቶች በሚወርዱበት ጊዜ ይህን ዱዓ እንዲያደርግ እያዘዘ እንዲህ ይላል፦ «ጌታዬ ሆይ! የሚስፈራሩትን ቅጣት ብታሳየኝ…» (23፡93)፤ ማለትም እነርሱን ብትቀጣቸውና እኔም ያንን ሳይ በእነርሱ መካከል አታድርገኝ። ይህም ኢማም አሕመድና አት-ቲርሚዚ ባስተላለፉትና አት-ቲርሚዚ ሐሰን ብለው ባፀደቁት ሐዲሥ እንደመጣው ነው፦ «ለአንድ ሕዝብ ፈተና እንድትፈልግባቸው ከወሰንህ፣ በፈተና ሳልጠቃ ወደ አንተ ውሰደኝ።» [ይህ ልመና] የአላህ ነቢይ ሙሐመድ ﷺ ነው።

የአል-በጋዊ ተፍሲር

«ጌታዬ» ማለት፦ ጌታዬ ሆይ [ማለት ነው]። «በበደለኞች ሕዝቦች ውስጥ አታድርገኝ» ማለትም፦ እነርሱ በሚጠፉበት ጥፋት አታጥፋኝ።