அநியாயக்காரர்களின் தண்டனையிலிருந்து பாதுகாப்பு

ஷேக் அப்துர்ரஹ்மான் அஸ்-ஸஅதியின் தஃப்ஸீர்

93 மற்றும் 94ஆம் வசனங்களின் விளக்கம்: அல்லாஹ் நிராகரிப்பவர்களுக்கு மகத்தான சான்றுகளை எடுத்துரைத்தும், அவர்கள் அவற்றைக் கவனிக்காமல் அவற்றுக்கு அடிபணிய மறுத்தார்கள். எனவே அவர்களுக்கு வேதனை உரியதாகி, அது இறங்கும் என அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டது. அப்போது, “(நபியே!) ‘என் இறைவா!

அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்படுவதை நீ எனக்குக் காட்டினால்…’ என்று கூறுவீராக” எனத் தன் தூதருக்கு அல்லாஹ் வழிகாட்டினான். அதாவது, எந்த நேரத்தில் அவர்களுடைய வேதனையை எனக்குக் காட்டி, அதை நான் காணச் செய்தாலும், “என் இறைவா! அநியாயக்கார மக்களுடன் என்னைச் சேர்த்துவிடாதே” என்று கூறுவீராக. அதாவது, பழிவாங்கும் தண்டனையை அவசியமாக்கும் பாவங்களில் அவர்களைச் சோதித்தவற்றிலிருந்து என்னைக் காத்து, எனக்கு அருள் புரிவாயாக.

மேலும், அவர்கள்மீது இறங்கும் வேதனையிலிருந்தும் என்னைப் பாதுகாப்பாயாக. ஏனெனில், பொதுவான தண்டனை இறங்கும்போது, அது பாவிகளையும் மற்றவர்களையும் சூழ்ந்துகொள்ளும்.

இமாம் இப்னு கஸீரின் தஃப்ஸீர்

தண்டனைகள் இறங்கும் வேளையில் இந்தப் பிரார்த்தனையைச் செய்யுமாறு அல்லாஹ் கட்டளையிடுகிறான்: “என் இறைவா! அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்படுவதை நீ எனக்குக் காட்டினால்…” அதாவது, அவர்களைத் தண்டிக்கும்போது நான் அதைக் காண்பவனாக இருந்தால், அவர்களுடன் என்னை இருக்கச் செய்யாதே. இமாம் அஹ்மதும் திர்மிதியும் அறிவித்து, திர்மிதி ஸஹீஹ் எனக் கூறியுள்ள ஹதீஸில் வந்துள்ளதுபோல: “அல்லாஹ்வே! ஒரு மக்களுக்குச் சோதனையை நீ நாடினால், சோதிக்கப்படாதவனாக உன்னிடம் என்னை எடுத்துக்கொள்வாயாக!” — நபி முஹம்மது (ஸல்).

அல்-பகவியின் தஃப்ஸீர்

“என் இறைவா” என்பது, “என் இறைவனே!” என்பதாகும். “அநியாயக்கார மக்களுடன் என்னைச் சேர்த்துவிடாதே” என்பதன் பொருள்: அவர்கள் அழிக்கப்படும்போது என்னையும் அழித்துவிடாதே என்பதாகும்.