Musa moli za spas

Tefsir šejha Abdurrahmana es-Sa’dija

„I iziđe iz njega, uplašen, iščekujući“ da ga ne ubiju. Obratio se Allahu dovom i rekao: „Gospodaru moj, spasi me od naroda nasilničkog!“ Musa se već bio pokajao za svoj grijeh, jer je to učinio u srdžbi, a nije namjeravao ubiti. Zato su njihove prijetnje njemu bile nepravda i drskost.

Tefsir imama Ibn Kesira

Kada ga je taj čovjek obavijestio o dogovoru faraona i njegovih ljudi u vezi s njim, Musa je sam napustio Egipat. Njegovo srce nije bilo naviklo na takvo stanje; živio je u blagostanju i izobilju, zauzimajući ugledan položaj. „I iziđe iz njega, uplašen, iščekujući“ — to jest, osvrćući se oko sebe. „Gospodaru moj, spasi me od naroda nasilničkog!“ — to jest, od faraona i njegovih uglednika.

Spominje se da mu je Allah, slavljen i uzvišen neka je, poslao meleka na konju da mu pokaže put, a Allah najbolje zna.

Tefsir el-Begavija

„I iziđe iz njega“ — Musa. „Uplašen, iščekujući“ — to jest, čekajući potjeru. „Gospodaru moj, spasi me od naroda nasilničkog!“ — to jest, nevjernika. U predaji se navodi da je faraon, kada je obaviješten da je Musa pobjegao, poslao ljude da ga traže i rekao: „Jašite stranputicama, jer on ne poznaje put.“