জালিমসকলৰ সৈতে নকৰিবা

শ্বেইখ আব্দুৰৰহমান আছ-ছাআদীৰ তাফছিৰ

(আৰু যেতিয়া তেওঁলোকৰ দৃষ্টি জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে ঘূৰাই দিয়া হ’ব) আৰু তেওঁলোকে ভয়ংকৰ দৃশ্য তথা ভয়াবহ পৰিস্থিতি দেখিব, (তেতিয়া তেওঁলোকে ক’ব, ‘হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা।’)। জান্নাতৰ অধিবাসীসকলে আশা কৰে যে তেওঁলোকো জান্নাতত তেওঁলোকৰ সৈতে থাকিব; তেওঁলোকে তেওঁলোকক সম্ভাষণ জনায় আৰু ছালাম দিয়ে। কিন্তু তেওঁলোকৰ দৃষ্টি অনিচ্ছাকৃতভাৱে জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে ঘূৰি গ’লে, তেওঁলোকে সাধাৰণভাৱে আল্লাহৰ ওচৰত সেই অৱস্থাৰ পৰা আশ্ৰয় বিচাৰে—যেতিয়া আৰাফৰ অধিবাসীসকলে তেওঁলোকক দেখে।

ইমাম ইবন কছীৰৰ তাফছিৰ

তেওঁৰ বাণী, (আৰু যেতিয়া তেওঁলোকৰ দৃষ্টি জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে ঘূৰাই দিয়া হ’ব, তেতিয়া তেওঁলোকে ক’ব, ‘হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা।’)। আদ-দাহহাকে ইবন আব্বাছৰ পৰা বৰ্ণনা কৰিছে: আৰাফৰ অধিবাসীসকলে যেতিয়া জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে চাই তেওঁলোকক চিনি পাব, তেতিয়া ক’ব, (হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা)।

আস-ছুদ্দীয়ে কৈছে: যেতিয়া তেওঁলোকৰ কাষেৰে—অৰ্থাৎ আৰাফৰ অধিবাসীসকলৰ কাষেৰে—এটা দলক জাহান্নামলৈ লৈ যোৱা হ’ব, তেতিয়া তেওঁলোকে ক’ব, (হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা)। ইকৰিমাই কৈছে: জাহান্নামত তেওঁলোকৰ মুখমণ্ডলৰ চেহেৰা সলনি হৈ যাব; কিন্তু জান্নাতৰ অধিবাসীসকলক দেখিলে সেই অৱস্থা আঁতৰি যাব। ‘আৰু যেতিয়া তেওঁলোকৰ দৃষ্টি জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে ঘূৰাই দিয়া হ’ব’—এই বাণীৰ বিষয়ে আব্দুৰ-ৰহমান ইবন যায়দ ইবন আছলামৰ বক্তব্য: তেওঁলোকে জাহান্নামীসকলৰ মুখমণ্ডল ক’লা আৰু চকু নীলা হোৱা দেখিব; (তেতিয়া তেওঁলোকে ক’ব, ‘হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা।’)।

আল-বাগাৱীৰ তাফছিৰ

(আৰু যেতিয়া তেওঁলোকৰ দৃষ্টি জাহান্নামৰ অধিবাসীসকলৰ ফালে ঘূৰাই দিয়া হ’ব) তেতিয়া তেওঁলোকে আল্লাহৰ ওচৰত আশ্ৰয় বিচাৰিব, (আৰু ক’ব, ‘হে আমাৰ ৰব! আমাক জালিম সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে নকৰিবা।’), অৰ্থাৎ জাহান্নামত থকা কাফিৰসকলৰ সৈতে নকৰিবা।