Cầu xin tránh xa kẻ bất công

Tafsir của Sheikh Abdurrahman as-Sa'di

(Và khi ánh mắt họ hướng về phía những người bạn của Hỏa Ngục), họ nhìn thấy một cảnh tượng ghê rợn và nỗi kinh hoàng khủng khiếp, (họ nói: “Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy”). Những người thuộc Thiên Đàng mong muốn được ở cùng họ trong Thiên Đàng; họ chào hỏi và cầu bình an cho họ. Còn khi ánh mắt của những người trên các gò cao vô tình hướng về phía những người thuộc Hỏa Ngục, họ cầu xin Allah che chở khỏi tình cảnh ấy nói chung. [Đó là khi những người trên các gò cao nhìn thấy họ.]

Tafsir của Imam Ibn Kathir

Lời Ngài: (Và khi ánh mắt họ hướng về phía những người bạn của Hỏa Ngục, họ nói: “Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy”). Ad-Ḍaḥḥāk thuật lại từ Ibn ʿAbbās: Khi những người trên các gò cao nhìn những người thuộc Hỏa Ngục và nhận ra họ, họ nói: (Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy). As-Suddī nói: Khi một nhóm người bị dẫn đi đến Hỏa Ngục đi ngang qua họ — tức những người trên các gò cao — họ nói: (Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy).

ʿIkrimah nói: Khuôn mặt họ trở nên nhăn nhó trong Hỏa Ngục, nhưng khi họ nhìn thấy những người thuộc Thiên Đàng thì tình trạng ấy biến mất. ʿAbdur-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam nói về lời Ngài: (Và khi ánh mắt họ hướng về phía những người bạn của Hỏa Ngục): họ nhìn thấy khuôn mặt những người ấy đen sạm, đôi mắt xanh tái; (họ nói: “Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy”).

Tafsir của al-Baghawi

(Và khi ánh mắt họ hướng về phía những người bạn của Hỏa Ngục): họ cầu xin Allah che chở, (họ nói: “Lạy Thượng Đế của chúng tôi, xin đừng đặt chúng tôi cùng với đám người làm điều sai quấy”), nghĩa là những kẻ vô đức tin trong Hỏa Ngục.