Bön om skydd från elden

Tafsir av shejk Abd ar-Rahman as-Saʿdi

”Och när deras blickar vänds mot eldens folk” och de får se en hemsk syn och en fruktansvärd skräck, ”säger de: ’Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!’” Paradisets folk hoppas att människorna på höjderna ska vara med dem i paradiset, och de hälsar dem och önskar dem frid. Men när deras blickar vänds, utan att de själva kan råda över det, mot eldens folk, söker de i allmänhet skydd hos Gud från deras tillstånd. Detta sker när människorna på höjderna ser dem.

Tafsir av imam Ibn Kathir

Hans ord: ”Och när deras blickar vänds mot eldens folk säger de: ’Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!’” Al-Daḥḥāk återberättade från Ibn ʿAbbās: När människorna på höjderna tittar på eldens folk och känner igen dem säger de: ”Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!” Al-Suddī sade: När en grupp förs förbi dem – det vill säga människorna på höjderna – på väg till elden, säger de: ”Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!”

ʿIkrima sade: Deras ansikten mörknar i elden, men när de ser paradisets folk försvinner detta från dem. ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam sade angående orden ”Och när deras blickar vänds mot eldens folk”: De såg deras ansikten svarta och deras ögon blå. ”Då säger de: ’Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!’”

Tafsir al-Baghawi

”Och när deras blickar vänds mot eldens folk” söker de skydd hos Gud. ”De säger: ’Vår Herre, låt oss inte vara tillsammans med de orättfärdiga människorna!’” Det vill säga de förnekare som är i elden.