Paghingi ng Kaligtasan sa Apoy

Tafsir ni Shaykh Abdurrahman as-Sa’di

(At kapag ibinaling ang kanilang mga paningin sa mga maninirahan sa Apoy) at nakakita sila ng kakila-kilabot na tanawin at malaking pangamba, (sasabihin nila: “Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.”) Ang mga tao sa Paraiso ay umaasang makasama sila sa Paraiso, binabati sila at binibigyan ng salam. Ngunit kapag hindi nila mapigilang maibaling ang kanilang mga paningin sa mga tao sa Apoy, kumakalinga sila kay Allah laban sa ganitong kalagayan sa pangkalahatan. Ito ay kapag nakikita sila ng mga tao sa Al-A‘raf.

Tafsir ni Imam Ibn Kathir

At ang Kanyang sinabi: (At kapag ibinaling ang kanilang mga paningin sa mga maninirahan sa Apoy, sasabihin nila: “Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.”) Isinalaysay ni ad-Dahhak mula kay Ibn Abbas: Kapag tiningnan ng mga tao sa Al-A‘raf ang mga tao sa Apoy at nakilala nila ang mga ito, sasabihin nila: (Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.)

Sinabi naman ni as-Suddi: Kapag dumaraan sa kanila—ibig sabihin, sa mga tao sa Al-A‘raf—ang isang pangkat na dinadala patungo sa Apoy, sasabihin nila: (Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.) Sinabi ni ‘Ikrimah: Nagdidilim ang kanilang mga mukha sa Apoy, ngunit kapag nakita nila ang mga tao sa Paraiso, nawawala ang gayong anyo sa kanila. Tungkol naman sa sinabi ni ‘Abdur-Rahman ibn Zayd ibn Aslam: (At kapag ibinaling ang kanilang mga paningin sa mga maninirahan sa Apoy), sinabi niya: Nakita nila ang mga mukha ng mga ito na maiitim at ang kanilang mga mata ay bughaw.

(Sasabihin nila: “Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.”)

Tafsir ni al-Baghawi

(At kapag ibinaling ang kanilang mga paningin sa mga maninirahan sa Apoy) ay kumakalinga sila kay Allah [upang humingi ng proteksiyon]. (Sasabihin nila: “Panginoon Namin, huwag Mo kaming ilagay kasama ng mga taong lumalabag sa katarungan.”) Ibig sabihin, ang mga di-naniniwala na nasa Apoy.