Memohon Perlindungan daripada Neraka

Tafsir Syeikh ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di

“Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka,” lalu mereka melihat pemandangan yang mengerikan dan kedahsyatan yang dahsyat, “mereka berkata: ‘Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim.’” Penghuni syurga berharap agar mereka bersama penghuni syurga, lalu menyapa dan memberi salam kepada mereka. Apabila pandangan penghuni al-A‘rāf beralih kepada penghuni neraka tanpa pilihan mereka, mereka memohon perlindungan Allah daripada keadaan seperti itu secara umum.

Tafsir Imam Ibn Kathir

Firman-Nya: “Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka, mereka berkata: ‘Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim.’” Al-Dahhak meriwayatkan daripada Ibn ‘Abbas: Sesungguhnya apabila penghuni al-A‘rāf melihat penghuni neraka dan mengenali mereka, mereka berkata: “Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim.” Al-Suddi berkata: Apabila sekumpulan orang dibawa melintasi mereka—iaitu penghuni al-A‘rāf—untuk dibawa ke neraka, mereka berkata: “Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim.”

‘Ikrimah berkata: Wajah mereka menjadi gelap di dalam neraka; apabila mereka melihat penghuni syurga, keadaan itu pun hilang daripada mereka. ‘Abd al-Rahman bin Zayd bin Aslam berkata tentang firman-Nya, “Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka”: Mereka melihat wajah penghuni neraka menjadi hitam dan mata mereka menjadi biru; lalu mereka berkata: “Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim.”

Tafsir al-Baghawi

“Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka,” mereka pun memohon perlindungan kepada Allah. “Mereka berkata: ‘Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim,’” yakni orang-orang kafir di dalam neraka.