رَبَّنَا آمَنَّا، فَاغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
بارگیری صدا ممکن نشد. بعداً دوباره امتحان کنید.
گروهی از بندگانم می‌گفتند: "پروردگارا، ایمان آوردیم؛ پس ما را ببخشای و بر ما رحم کن [که] بی‌تردید، تو بهترین بخشاینده‌ای"؛
ساختار: دو فعل «اغْفِرْ» و «ارْحَمْنَا». این دعای مؤمنانی است که بدکاران در زندگی دنیا آنان را به تمسخر می‌گرفتند، اما خود به بهشت جاودان دست یافتند.
تفسیر شیخ عبدالرحمن السعدی
سپس حالتی را یاد کرد که آنان را به عذاب رساند و رحمت را از ایشان برید؛ فرمود: «همانا گروهی از بندگان من می‌گفتند: پروردگارا، ایمان آوردیم؛ پس ما را بیامرز و بر ما رحم کن، و تو بهترین رحم‌کنندگان هستی». آنان میان ایمان ـ که عمل‌های شایسته را در پی دارد ـ و دعا به درگاه پروردگارشان برای آمرزش و رحمت جمع کردند؛ و به پروردگاری او، نعمتش بر آنان با ایمان آوردن، گستردگی رحمتش و فراگیری احسانش توسل جستند. در این دعا، آنچه بر فروتنی و خشوعشان، شکسته‌دلی‌شان در برابر پروردگار، و بیم و امیدشان دلالت دارد نیز نهفته است.
تفسیر امام ابن کثیر
سپس خداوند متعال با یادآوری گناهانشان در دنیا و اینکه چگونه بندگان مؤمن و اولیای خدا را به تمسخر می‌گرفتند، به آنان فرمود: «همانا گروهی از بندگان من می‌گفتند: پروردگارا، ایمان آوردیم؛ پس ما را بیامرز و بر ما رحم کن، و تو بهترین رحم‌کنندگان هستی».
تفسیر بغوی
«إِنَّهُ»: هاء در «إِنَّهُ» ضمیر فصل است که «مجهوله» نیز نامیده می‌شود. «گروهی از بندگان من»: یعنی مؤمنان. «می‌گفتند: پروردگارا، ایمان آوردیم؛ پس ما را بیامرز و بر ما رحم کن، و تو بهترین رحم‌کنندگان هستی».
در «صحیح مسلم» (شمارهٔ ۲۸۶۵) دربارهٔ فضیلت تهیدستان شکیبا و مؤمنان فروتنی روایت شده است که هنگام ورود به بهشت، از ثروتمندان پیشی می‌گیرند.