Молба за спасение и Џенет

Тефсир на шејх Абдуррахман ас-Саади

„А Аллах им ја наведува како пример на оние што веруваат сопругата на фараонот“ — а таа била Асија, ќерката на Музахим, Аллах нека биде задоволен со неа — „кога рече: ‘Господару мој, изгради ми кај Себе куќа во Џенетот, спаси ме од фараонот и неговите постапки и спаси ме од неправедниот народ!’“ Аллах ја опишал како верничка, која понизно Му се обраќала на својот Господар и од Него го барала највозвишеното: влегување во Џенетот и соседство со Милостивиот Господар. Го молела Аллах да ја спаси од искушението на фараонот и неговите злодела, како и од искушението на секој неправедник.

Аллах ѝ се оѕвал, па живеела со целосно верување, совршена постојаност и спасение од искушенијата. Затоа Пратеникот, салаллаху алејхи ве селлем, рекол: „Многу мажи достигнале совршенство, а од жените совршенство достигнале само Мерјем, ќерката на Имран, Асија, ќерката на Музахим, и Хадиџа, ќерката на Хувајлид. А предноста на Аиша над жените е како предноста на саридот над останатата храна.“

Тефсир на имамот Ибн Касир

Ова е пример што Аллах им го навел на верниците: близината со неверниците не им штети кога се принудени да бидат со нив, како што Возвишениот рекол: „Верниците нека не ги земаат неверниците за заштитници наместо верниците. А оној што ќе го направи тоа нема ништо со Аллах, освен ако се плашите од нив.“ (Али Имран, 28) Катаде рекол: „Фараонот бил најтиранскиот и најдалеку отишол во злото од сите луѓе на земјата. Но, неверувањето на нејзиниот сопруг не ѝ наштетило на неговата сопруга, бидејќи таа Му била послушна на својот Господар.

Нека знаете дека Аллах е Праведен Судија и никого не казнува за туѓ грев.“

Ибн Џерир пренесува: „Исмаил ибн Хафс ал-Абали ни раскажа; Мухаммед ибн Џафер ни раскажа, од Сулејман ат-Тејми, од Абу Осман ан-Нахди, од Селман, кој рекол: ‘Сопругата на фараонот ја измачувале на сонце, а кога ќе се оддалечеле од неа, ангелите ја засолнувале со своите крилја. Таа ја гледала својата куќа во Џенетот.’“ Потоа Ибн Џерир го пренесува истото и преку Мухаммед ибн Убејд ал-Мухариби, од Асбат ибн Мухаммед, од Сулејман ат-Тејми.

Потоа Ибн Џерир рекол: „Јакуб ибн Ибрахим ми раскажа; Ибн Улејја ни раскажа, од Хишам ад-Даставаи; ал-Касим ибн Аби Базза ни раскажа: ‘Сопругата на фараонот прашувала: „Кој победи?“ Ѝ велеле: „Муса и Харун победија.“ Таа велела: „Верувам во Господарот на Муса и Харун.“ Фараонот ја повикал и рекол: „Побарајте најголема карпа што можете да ја најдете.

Ако остане на својот збор, фрлете ја врз неа; а ако се откаже, таа останува моја сопруга.“ Кога ја довеле карпата, таа го подигнала погледот кон небото и ја видела својата куќа во Џенетот. Останала на својот збор, па ѝ била земена душата, а карпата била фрлена врз тело во кое веќе немало душа.’“

За нејзините зборови: „Господару мој, изгради ми кај Себе куќа во Џенетот“, учените рекле: „Таа го избрала Соседот пред живеалиштето.“ И за тоа е пренесен хадис од Пратеникот, салаллаху алејхи ве селлем.

„И спаси ме од фараонот и неговите постапки“ — односно, избави ме од него, зашто јас се оградувам пред Тебе од неговите дела. „И спаси ме од неправедниот народ!“ Оваа жена била Асија, ќерката на Музахим, Аллах нека биде задоволен со неа.

Абу Џафер ар-Рази пренесува од ар-Раби ибн Енес, од Абу ал-Алија, кој рекол: „Верувањето на сопругата на фараонот започнало откако поверувала сопругата на фараоновиот благајник. Таа ја чешлала ќерката на фараонот, кога чешелот ѝ паднал од раката. Тогаш рекла: ‘Пропаднал оној што не верува во Аллах!’ Ќерката на фараонот ја прашала: ‘Зарем покрај татко ми имаш друг господар?’

Таа одговорила: ‘Мојот Господар, Господарот на татко ти и Господарот на сѐ е Аллах.’ Ќерката на фараонот ја удрила и ја претепала, па му кажала на татко си. Фараонот ја повикал и ја прашал: ‘Зарем обожуваш друг господар освен мене?’ Таа одговорила: ‘Да.

Мојот Господар, твојот Господар и Господарот на сѐ е Аллах, и само Него Го обожувам.’ Фараонот ја измачувал: забил колци, ѝ ги врзал нозете и рацете и пуштил змии врз неа. Така останала сѐ додека еден ден тој не дошол и не ја прашал: ‘Нема ли да се откажеш?’ Таа му одговорила: ‘Мојот Господар, твојот Господар и Господарот на сѐ е Аллах.’

Тој ѝ рекол: ‘Ќе ти го заколам детето пред очи ако не го направиш тоа.’ Таа му одговорила: ‘Направи го она што си го наумил.’ Тој ѝ го заклал детето пред очи, а душата на детето ѝ донела радосна вест: ‘Радувај се, мајко, зашто кај Аллах те чека таква и таква награда.’ Таа се стрпела.

Друг ден фараонот повторно дошол и ѝ го рекол истото, а таа му го одговорила истото. Тој го заклал и нејзиното друго дете пред неа, а и неговата душа ѝ донела радосна вест: ‘Биди стрплива, мајко, зашто кај Аллах те чека таква и таква награда.’“

Абу ал-Алија рекол: „Сопругата на фараонот ги слушнала зборовите на душата на првото, па на второто дете. Тогаш и таа поверувала. Аллах ѝ ја зел душата на сопругата на фараоновиот благајник и на сопругата на фараонот ѝ ја открил нејзината облека, положба и чест во Џенетот, па таа ги видела. Така уште повеќе се зацврстила во верувањето, убеденоста и потврдувањето на вистината.

Фараонот дознал за нејзиното верување и ги прашал своите големци: ‘Што знаете за Асија, ќерката на Музахим?’ Тие ја пофалиле. Тој им рекол: ‘Таа обожува друг освен мене.’ Тие му рекле: ‘Убиј ја.’ Фараонот забил колци, ѝ ги врзал рацете и нозете, а Асија Му се помолила на својот Господар: ‘Господару мој, изгради ми кај Себе куќа во Џенетот.’

Тогаш фараонот дошол кај неа. Таа се насмеала кога ја видела својата куќа во Џенетот. Фараонот рекол: ‘Зарем не се чудите на нејзиното лудило? Ја измачуваме, а таа се смее!’ Тогаш Аллах ѝ ја зел душата. Аллах нека биде задоволен со неа.“

Тефсир на ал-Багави

Потоа Аллах известил дека непослушноста на некој друг не му штети на оној што Му е послушен, па рекол: „А Аллах им ја наведува како пример на оние што веруваат сопругата на фараонот“ — а таа била Асија, ќерката на Музахим. Толкувачите рекле: „Кога Муса ги победил волшебниците, сопругата на фараонот поверувала. Кога на фараонот му станало јасно дека таа го примила исламот, ѝ ги приковал рацете и нозете со четири колци и ја оставил на сонце.“ Селман рекол: „Сопругата на фараонот ја мачеле на сонце, а кога ќе се оддалечеле од неа, ангелите ја засолнувале.“

„Кога рече: ‘Господару мој, изгради ми кај Себе куќа во Џенетот’“ — Аллах ѝ ја открил нејзината куќа во Џенетот, па таа ја видела. Во преданието се наведува дека фараонот наредил да ѝ донесат огромна карпа за да ја фрлат врз неа. Кога ја донеле карпата, таа рекла: „Господару мој, изгради ми кај Себе куќа во Џенетот“, па ја видела својата куќа во Џенетот, направена од бел бисер. Ѝ била земена душата, а карпата била фрлена врз тело во кое немало душа; затоа не почувствувала болка.

Ал-Хасан и Ибн Кејсан рекле: „Аллах ја воздигнал сопругата на фараонот во Џенетот, каде што јаде и пие.“

„И спаси ме од фараонот и неговите постапки.“ Мукатил рекол: „Неговите постапки“ значи неговото многубоштво. Абу Салих пренесува од Ибн Аббас дека „неговите постапки“ се однесува на неговото полово општење. „И спаси ме од неправедниот народ!“ — од неверниците.