Молба за дом у Рају

Тефсир шејха Абдуррахмана ес-Саадија

Аллах наводи пример верницима фараонове жене, Асије, кћери Музахимове, нека је Аллах задовољан њоме, када је рекла: „Господару мој, сагради ми код Себе кућу у Рају и спаси ме од фараона и његових поступака, и избави ме од насилних људи!“ Аллах ју је описао као верницу која се понизно обраћала своме Господару и од Њега тражила најузвишеније дарове: улазак у Рај и боравак поред Племенитог Господара. Молила је Аллаха да је спасе искушења фараона и његових рђавих дела, као и искушења сваког неправедника. Аллах јој је услишио молбу, те је живела у потпуној вери и постојаности, спасена искушења.

Зато је Посланик, нека су Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Многи мушкарци достигли су савршенство, а међу женама савршенство су достигле само Мерјем, кћи Имранова, Асија, кћи Музахимова, и Хадиџа, кћи Хувајлидова. А предност Аише над женама је као предност сарид-хлеба над осталом храном.“

Тефсир имама Ибн Касира

Ово је пример који је Аллах навео верницима: дружење са неверницима им неће нашкодити ако су приморани да буду у њиховој близини, као што Узвишени каже: „Нека верници не узимају невернике за заштитнике мимо верника. А ко то чини, нема ништа с Аллахом, осим ако се од њих будете штитили из предострожности“ (Āлу ‘Имран, 28). Катаде је рекао: „Фараон је био најосорнији и најзаблуделији човек на Земљи. Тако ми Аллаха, неверство њеног мужа није нашкодило његовој жени, јер је она била покорна своме Господару.

Нека знате да је Аллах праведни Судија и да никога не кажњава осим због његовог греха.“

Ибн Џарир је рекао: „Исмаил ибн Хафс ел-Абли нам је пренео: Мухаммад ибн Џа‘фар нам је пренео од Сулејмана ет-Тејмија, од Ебу Усмана ен-Нехдија, од Селмана, који је рекао: ‘Фараонова жена била је мучена на сунцу. Када би се они удаљили од ње, мелекā би је заклањала својим крилима, а она би видела своју кућу у Рају.’“ Потом је то пренео и путем Мухаммада ибн Убејда ел-Мухарибија, од Асбата ибн Мухаммада, од Сулејмана ет-Тејмија, са истим ланцем преносилаца.

Затим је Ибн Џарир рекао: „Ја‘куб ибн Ибрахим ми је пренео: Ибн ‘Улејја нам је пренео од Хишама ед-Дестева’ија, који је рекао: Ел-Касим ибн Еби Безза нам је пренео: ‘Фараонова жена је питала: „Ко је победио?“ Одговарали су јој: „Победили су Муса и Харун.“ Она би рекла: „Верујем у Господара Мусаа и Харуна.“ Фараон ју је послао позвавши је, па је рекао: „Погледајте највећу стену коју можете наћи.

Ако остане при свом ставу, баците је на њу; а ако се одрекне свог става, она је и даље моја жена.“ Када су је довели, подигла је поглед ка небу и угледала своју кућу у Рају. Остала је при свом ставу, душа јој је била узета, а стена је бачена на тело у којем више није било душе.’“

Њене речи: „Господару мој, сагради ми код Себе кућу у Рају“ — учењаци су рекли: „Изабрала је суседа пре пребивалишта.“ О томе је пренето нешто и у хадису који се приписује Посланику. „И спаси ме од фараона и његових поступака“ значи: избави ме од њега, јер се одричем његових дела. „И избави ме од насилних људи!“

Та жена била је Асија, кћи Музахимова, нека је Аллах задовољан њоме.

Ебу Џа‘фер ер-Рази је пренео од Ер-Раби‘а ибн Енеса, од Ебул-‘Алије, који је рекао: „Вера фараонове жене настала је након што је поверовала жена фараоновог ризничара. Она је једном чешљала фараонову кћер и чешаљ јој је испао из руке, па је рекла: ‘Нека пропадне онај ко не верује у Аллаха!’ Фараонова кћи ју је упитала: ‘Зар ти имаш господара осим мога оца?’ Она је одговорила: ‘Мој Господар, твој отац и Господар свега је Аллах.’

Фараонова кћи ју је ошамарила, ударила је и обавестила о томе оца. Фараон ју је позвао и упитао: ‘Зар обожаваш некога мимо мене?’ Она је рекла: ‘Да. Мој Господар, твој Господар и Господар свега је Аллах; Њега обожавам.’ Фараон ју је мучио: побио је клинове, везао јој руке и ноге и пустио на њу змије.

Тако је остала неко време. Једног дана је дошао и упитао је: ‘Хоћеш ли престати?’ Она му је одговорила: ‘Мој Господар, твој Господар и Господар свега је Аллах.’ Он јој је рекао: ‘Ако не учиниш како тражим, заклаћу ти сина пред тобом.’

Она је рекла: ‘Учини шта си наумио.’ Заклао је њеног сина пред њом, а душа њеног сина донела јој је радосну вест, рекавши: ‘Радуј се, мајко, јер код Аллаха имаш такву и такву награду.’ Она је стрпљиво поднела то. Другог дана фараон је поново дошао и рекао јој исто, а она му је одговорила исто.

Тада је заклао и њеног другог сина пред њом. И душа њеног другог сина донела јој је радосну вест, рекавши: ‘Стрпи се, мајко, јер код Аллаха имаш такву и такву награду.’“

Речено је: „Фараонова жена је чула речи душе свог старијег, а потом и млађег сина, па је поверовала. Аллах је узео душу жене фараоновог ризничара и фараоновој жени открио њено рухо, пребивалиште и почасти у Рају, те их је она видела. Тако је постала још снажнија у вери, убеђењу и веровању. Фараон је сазнао за њену веру и рекао својим угледницима: ‘Шта знате о Асији, кћери Музахимовој?’

Они су је похвалили. Он им је рекао: ‘Она обожава некога другог мимо мене.’ Они су рекли: ‘Убиј је.’ Побили су клинове, везали јој руке и ноге, а Асија је молила свога Господара: ‘Господару мој, сагради ми код Себе кућу у Рају.’

Тада је дошао фараон, а она се насмешила када је угледала своју кућу у Рају. Фараон је рекао: ‘Зар се не чудите њеној лудости? Ми је мучимо, а она се смеје!’ Аллах је узео њену душу, нека је Аллах задовољан њоме.“

Тефсир ел-Багавија

Затим је објаснио да му туђа непокорност неће нашкодити ако је он покоран, па је рекао: „Аллах наводи пример верницима фараонове жене“ — Асије, кћери Музахимове. Тумачи су рекли: Када је Муса победио чаробњаке, фараонова жена је поверовала. Када је фараон сазнао да је прихватила ислам, побио је клинове кроз њене руке и ноге, па ју је оставио на сунцу. Селман је рекао: „Фараонова жена била је мучена на сунцу, а када би се они удаљили од ње, мелекā би је заклањала.“

„Када је рекла: ‘Господару мој, сагради ми код Себе кућу у Рају!’“ Аллах јој је открио њену кућу у Рају, па ју је видела. У предању се наводи да је фараон наредио да се донесе огромна стена и баци на њу. Када су јој донели стену, рекла је: „Господару мој, сагради ми код Себе кућу у Рају!“

Угледала је своју кућу у Рају, начињену од белог бисера. Њена душа је била узета, а стена је бачена на тело без душе, те није осетила бол. Ел-Хасан и Ибн Кејсан су рекли: „Аллах је уздигао фараонову жену у Рај, где она једе и пије.“

„И спаси ме од фараона и његових поступака.“ Мукатил је рекао: „Његови поступци“ значи његово многобоштво. Ебу Салих је пренео од Ибн ‘Аббаса да „његови поступци“ значе његово полово општење. „И избави ме од насилних људи!“ — то јест, од неверника.