Молба за прошка и пропаст

Тефсир на шејх Абдуррахман ас-Саади

„Господару мој, прости ми мене, на моите родители и на оној што ќе влезе во мојот дом како верник“ — ги спомнал посебно оние што се наведени, бидејќи нивното право е особено нагласено и бидејќи добрината кон нив треба да има предност. Потоа ја проширил молбата и рекол: „И на верниците и верничките. А на неправедниците не им зголемувај ништо друго освен пропаст“ — односно загуба, уништување и гибел. Со ова завршува толкувањето на сурата Нух, мир над него. Сета благодарност Му припаѓа на Аллах.

Тефсир на имамот Ибн Касир

Потоа рекол: „Господару мој, прости ми мене, на моите родители и на оној што ќе влезе во мојот дом како верник.“ Ад-Даххак рекол: „Под тоа се подразбира мојата џамија.“ Сепак, нема пречка ајетот да се сфати според неговото очигледно значење: дека тој се молел за секого што ќе влезе во неговиот дом како верник.

Имам Ахмад рекол: Ни раскажа Абу Абд ар-Рахман, нему му раскажа Хајва, а Салим ибн Гајлан ни пренесе дека ел-Велид ибн Кајс ет-Таџиби му соопштил оти го слушнал Абу Саид ел-Худри — или, според друг пренос, од Абу ел-Хајсам, од Абу Саид — како го слуша Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, да вели: „Не дружи се освен со верник и нека не јаде од твојата храна освен богобојазлив.“ Абу Давуд и ат-Тирмизи го забележале преданието преку Абдуллах ибн ел-Мубарак, од Хајва ибн Шурејх, со истиот синџир на преносители. Потоа ат-Тирмизи рекол: „Ова предание ни е познато само преку овој пат.“

А зборовите: „И на верниците и верничките“ се молба за сите верници и вернички, што ги опфаќа и живите и умрените. Затоа е препорачливо да се упатува ваква молба, угледувајќи се на Нух, мир над него, како и на преданијата и пропишаните молби. А зборовите: „А на неправедниците не им зголемувај ништо друго освен пропаст“ — ес-Судди рекол: „Освен гибел“, а Муџахид рекол: „Освен загуба“, односно на овој и на оној свет. Ова е крајот на толкувањето на сурата Нух, мир над него, позната под тоа име. На Аллах Му припаѓаат благодарноста и благодатта.

Тефсир на ал-Багави

„Господару мој, прости ми мене и на моите родители“ — името на неговиот татко било Ламк ибн Матушалх, а името на неговата мајка било Самха бинт Ануш. Тие двајцата биле верници. „И на оној што ќе влезе во мојот дом“ — односно, во мојата куќа. „Како верник.“

Ад-Даххак и ел-Келби рекле: „Во мојата џамија.“ А според едно мислење: „Во мојот кораб.“ „И на верниците и верничките“ — ова е општо и ги опфаќа сите што верувале во Аллах и ги потврдиле пратениците. „А на неправедниците не им зголемувај ништо друго освен пропаст“ — гибел и уништување.

Аллах ја услишал неговата молба и ги погубил. Според едно мислење, нејзиното име било Хејџал бинт Ламуш ибн Матушалх, а таа била ќерка на неговиот чичко.