Arrependimento e pedido de perdão

Tafsir do xeique Abdurrahman as-Saadi

Em seguida, pediu perdão ao seu Senhor: «Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me». E Ele o perdoou. Por certo, Ele é O Perdoador, O Misericordiador, especialmente para com os humildes que se apressam a voltar-se para Ele e a arrepender-se, como ocorreu com Moisés, que a paz esteja com ele.

Tafsir do imame Ibn Kathir

Então, o Altíssimo disse: «E entrou na cidade num momento em que seus habitantes estavam desatentos» (28:15). Ibn Jurayj transmitiu de ‘Ata’ al-Khurasani, de Ibn ‘Abbas, que isso ocorreu entre o pôr do sol e a oração da noite. Ibn al-Munkadir transmitiu de ‘Ata’ ibn Yasar, de Ibn ‘Abbas, que ocorreu ao meio-dia. O mesmo disseram Sa‘id ibn Jubayr, ‘Ikrimah, as-Suddi e Qatadah.

«E encontrou nela dois homens que lutavam» (28:15), isto é, trocavam golpes e disputavam. «Este era de seu grupo» (28:15), isto é, dos Filhos de Israel; «e este era de seus inimigos» (28:15), isto é, um copta. Assim disseram Ibn ‘Abbas, Qatadah, as-Suddi e Muhammad ibn Ishaq. Então, o israelita pediu socorro a Moisés, que a paz esteja com ele.

Moisés encontrou uma oportunidade, pois as pessoas estavam desatentas, e avançou contra o copta.

«Então, Moisés golpeou-o com o punho e matou-o» (28:15). Mujahid disse: «Golpeou-o» significa que o atingiu com a mão fechada. Qatadah disse que o golpeou com um bastão que tinha consigo.

«E matou-o» (28:15), isto é, o golpe causou-lhe a morte. Moisés disse: «Isto é da obra de Satanás; por certo, ele é um inimigo que desencaminha claramente. Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me». E Ele o perdoou. Por certo, Ele é O Perdoador, O Misericordiador.

Tafsir de al-Baghawi

«Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo» (28:16), ao matar o copta sem que me tivesse sido ordenado. «Então, perdoa-me». E Ele o perdoou. Por certo, Ele é O Perdoador, O Misericordiador.