மூஸாவின் மன்னிப்புக் கோரல்

ஷேக் அப்துர்ரஹ்மான் அஸ்-ஸஅதியின் தஃப்ஸீர்

பின்னர் அவர் தம் இறைவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரினார்: “என் இறைவா! நிச்சயமாக நான் எனக்கே தீங்கு இழைத்துக் கொண்டேன். ஆகவே, என்னை மன்னித்துவிடு.” அப்போது அவன் அவரை மன்னித்தான். நிச்சயமாக அவனே மகா மன்னிப்பாளன், மகா கருணையாளன்.

குறிப்பாக, பணிவுடன் இறைவனிடம் திரும்பி, தவ்பா செய்வதில் விரைந்து செயல்படுவோருக்கு அவன் மன்னிப்பளிக்கிறான். மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம் நிகழ்ந்ததும் இதுவே.

இமாம் இப்னு கஸீரின் தஃப்ஸீர்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்: “அவ்வூரார் கவனமின்றி இருந்த வேளையில் அவர் நகரத்திற்குள் நுழைந்தார்.” இப்னு ஜுரைஜ், அதா அல்-குராசானி வழியாக இப்னு அப்பாஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்ததாவது: அது மஃக்ரிப் தொழுகைக்கும் இஷா தொழுகைக்கும் இடைப்பட்ட நேரமாகும். இப்னு அல்-முன்கதிர், அதா இப்னு யஸார் வழியாக இப்னு அப்பாஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்ததாவது: அது நண்பகல் நேரமாகும். ஸஈத் இப்னு ஜுபைர், இக்ரிமா, அஸ்-ஸுத்தீ, கதாதா ஆகியோரும் இதேபோல் கூறியுள்ளனர்.

“அங்கே சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்த இரு மனிதர்களைக் கண்டார்.” அதாவது, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் அடித்துக் கொண்டும் வாக்குவாதம் செய்துகொண்டும் இருந்தனர்.

“இவரோ அவருடைய கூட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்.” அதாவது, இஸ்ராயீலின் மக்களில் ஒருவர்.

“அவரோ அவருடைய பகைவரைச் சேர்ந்தவர்.” அதாவது, ஒரு கிப்தி. இதை இப்னு அப்பாஸ், கதாதா, அஸ்-ஸுத்தீ, முஹம்மது இப்னு இஸ்ஹாக் ஆகியோர் கூறியுள்ளனர். இஸ்ராயீலியர் மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம் உதவி கோரினார். மக்கள் கவனமின்றி இருந்ததை மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) ஒரு வாய்ப்பாகக் கருதி, அந்தக் கிப்தியை நோக்கிச் சென்றார்.

“அப்போது மூஸா அவரை முஷ்டியால் குத்தினார்; அதனால் அவர் இறந்துவிட்டார்.” முஜாஹித் கூறினார்: “அவரை முஷ்டியால் குத்தினார்” என்பதன் பொருள், உள்ளங்கையை மூடி குத்தினார் என்பதாகும். கதாதா கூறினார்: அவரிடம் இருந்த ஒரு கைத்தடியால் அவரைக் குத்தினார்.

“அதனால் அவர் இறந்துவிட்டார்” என்பது, அந்தக் குத்தே அவருடைய மரணத்திற்குக் காரணமானது என்பதாகும். மூஸா கூறினார்: “இது ஷைத்தானின் செயலாகும்; நிச்சயமாக அவன் வழிகெடுக்கும் வெளிப்படையான பகைவன். என் இறைவா! நிச்சயமாக நான் எனக்கே தீங்கு இழைத்துக் கொண்டேன்.

ஆகவே, என்னை மன்னித்துவிடு.” அப்போது அவன் அவரை மன்னித்தான். நிச்சயமாக அவனே மகா மன்னிப்பாளன், மகா கருணையாளன்.

அல்-பகவியின் தஃப்ஸீர்

“அவர் கூறினார்: ‘என் இறைவா! நிச்சயமாக நான் எனக்கே தீங்கு இழைத்துக் கொண்டேன்’” என்பது, எவ்விதக் கட்டளையும் இன்றி அந்தக் கிப்தியைக் கொன்றதைக் குறிக்கிறது.

“ஆகவே, என்னை மன்னித்துவிடு.” அப்போது அவன் அவரை மன்னித்தான். நிச்சயமாக அவனே மகா மன்னிப்பாளன், மகா கருணையாளன்.