Иманны саклау өчен дога
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا.
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Аудионы йөкләп булмады. Соңрак кабатлап карагыз.
Шуны хәтерлә: яшь егетләр кәферләрдән куркып тау тишегенә керделәр һәм әйттеләр: "Ий Раббыбыз, үз тарафыңнан безгә рәхмәт бир вә барча эшебезне хаклыкка сал, хаклык белән туры юлны табарбыз".
Формалары: «әәтинә» (آتِنَا — безгә бир) һәм «һәййиъ» (هَيِّئْ — әзерлә, җиңеләйт). Бу — иманнарын саклап калу өчен мәҗүси залымнан качкан мөэмин егетләрнең догасы.
Шәех Габдуррахман әс-Сәгъди тәфсире
Шәйх әс-Сәгъди болай дип яза: «Бу егетләр фитнәдән качарга омтылуны һәм ихлас күңелдән Барлыкка Китерүчегә дога кылуны берләштерделәр. Алар дошманнардан саклау өчен Аллаһтан рәхмәт һәм карарлар кабул иткәндә дөрес юлга күндерүен сорадылар».
Имам Ибн Кәсир тәфсире
Ибн Кәсир болай дип билгеләп үтә: «Аллаһ аларның ихлас догаларына җавап итеп, аларны мәгарәдә яшерде, 309 елга йоклатты һәм иманнарын мәҗүсиләрнең һөҗүменнән саклады».
Әл-Багави тәфсире
Аллаһ Тәгалә әйтте: «…Менә (бервакыт) мәгарәгә мөэмин егетләр сыенды…» ягъни алар анда урнаштылар. Фәлән кеше фәлән урынга сыенды, диләр; ягъни ул шул урынны яшәү урыны итеп алды.
«…мәгарәгә…» ягъни бу — Банджалюс тавындагы куыш; мәгарә Хайрам дип атала.
«…һәм әйттеләр: «Раббыбыз! Үз яныңнан безгә рәхмәт бир…» Бу аятьтә «рәхмәт» сүзенең мәгънәсе — «диндә туры юлга күндерү». Бер фикергә караганда, бу — ризык. «…һәм безнең өчен әзерлә…» ягъни безгә җиңеләйт.
«…эшебездә турылык…» ягъни безне Син риза була торган һәм безнең туры юлыбыз булган гамәлләрне кылуга юнәлт. Ибн Габбас әйтте: турылык, ягъни мәгарәдән зыян күрмичә чыгу.
«Сәхих Мөслим»дә (№ 809) Дәҗҗәл фитнәсеннән саклану өчен «Әл-Кәһф» сүрәсенең беренче 10 аятен ятлауның фазыйләте турында риваять ителә.